Der Engländer der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam stammt aus dem Jahr 1995. Der Film spielt im Jahr 1917, während des Ersten Weltkriegs. Zwei englische Landvermesser, Reginald Anson und sein Kollege George Garrad, reisen in ein walisisches Dorf, um die Höhe des dortigen Berges Ffynnon Garw zu bestimmen. Die stolzen Dorfbewohner bezeichnen die Erhebung als Berg, doch nach den offiziellen Messungen ist er einige Meter zu niedrig und gilt nur als Hügel. Für die Dorfbewohner ist das eine unerträgliche Kränkung. Kurzerhand beschließen sie, die Spitze künstlich aufzuschütten, um die fehlenden Meter zu gewinnen.