Southpark Staffel 4 - Folge 12 - S04 E12 - Online Stream

Widerstand ist zwecklos. Erik hat mal wieder seinen Willen bei seiner Mutter durchgesetzt und ist nun stolzer Besitzer eines Trapper Keepers. Das ist im Prinzip eines der ersten Laptops. Er zieht Kyle damit auf das er nur eine Kopie hat. Eben ein schlapper Keeper :-) Doch als ein Cyborg aus der Zukunft erscheint und Cartman sein Gerät zerstören will, geht es ans Eingemachte. Scheinbar ist sein Gerät dafür verantwortlich das die Welt sich vernetzten wird und die Menschen dabei sterben werden.