Southpark Staffel 6 - Folge 2 - S06 E02 - Online Stream

Skifahren ist für den Arsch. Nachdem Butters in die Gang aufgenommen wurde bedanken sich seine Eltern bei den anderen Eltern mit einem Abendessen. Da sie sich gut verstehen macht der Vatervon Butters den Vorschlag das sie doch alle nach Aspen zum Skilaufen gehen sollten. Immerhin sei es kostenlos. Doch als sie dort voller Freude antreffen, wollen die Verkäufer ihnen permanent ein Franchising Appartment andrehen. Der geplante Urlaub ist so gut wie gelaufen, denn sie landen immer wieder im Verkaufsbüro.